Sie sind hier: Startseite » AutorInnen/HerausgeberInnen » Catherine Chabasse

Catherine Chabasse

Catherine Chabasse, geb. 1955 in Paris. Studierte Germanistik und Romanistik in Frankreich und in Deutschland an den Universitäten Paris III, Dijon, RWTH Aachen sowie Dolmetschen am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Sie lehrt seit 1979. Zuerst unterrichtete sie Französisch am Institut Français in Aachen, am Romanistischen Institut der RWTH Aachen und an der FH Aachen. Seit 1990 lehrt sie im Bereich Übersetzen, Dolmetschen und Translationswissenschaft am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim. Seit 1989 ist sie freiberufliche Dolmetscherin mit den Sprachen Französisch, Deutsch und Englisch.

Catherine Chabasse: Gibt es eine Begabung für das Simultandolmetschen? Erstellung eines Dolmetscheignungstests. SAXA. Beiträge zur Translationswissenschaft, Band 4. 2009.

Mehr zu Chabasse: Gibt es eine Begabung für das Simultandolmetschen?